1) Prezentul Acord se extinde asupra tuturor impozitelor pe venit şi pe proprietate, percepute în Statele Contractante în conformitate cu legislaţia lor în vigoare, indiferent de modul în care sunt percepute, şi anume:

cu referinţă la Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste:

- impozitul pe venitul persoanelor juridice străine,

- impozitul pe venitul populaţiei,

- impozitul agricol,

- impozitul de la proprietarii de construcţii şi

- impozitul funciar;

cu referinţă la Republica Federală Germania:

- impozitul pe venit,

- impozitul pe corporaţii,

- impozitul pe cooperaţie meşteşugărească,

- impozitul pe proprietate şi

- impozitul funciar.

2) Prezentul Acord se va extinde, de asemenea, asupra oricăror alte impozite, în esenţă similare impozitelor, prevăzute în paragraful 1 al prezentului articol, care pot fi percepute, în plus, sau în locul impozitelor existente după data semnării prezentului Acord.