1) Veniturile, realizate de o persoană din trafic internaţional, organul conducerii efective al căreia se află într-un Stat Contractant, nu pot fi impuse în celălalt Stat Contractant.

2) Dacă organul conducerii efective al întreprinderii navale se află la bordul unei nave, locul aflării sale se consideră acel Stat Contractant, în care se află portul de înregistrare al navei,  iar în cazul lipsei portului de înregistrare - Statul Contractant, în care persoana, care exploatează nava, are rezidenţă permanentă.

3) Prevederile paragrafului 1 ale prezentului articol se vor aplica, de asemenea, veniturilor, realizate din participarea la un pool,  într-o întreprindere mixtă sau într-o organizaţie internaţională pentru exploatarea mijloacelor de transport.