ACORD Nr. 1981

ACORD Nr. 1981 URSS - RFG pentru evitarea dublei impuneri

ACORD Nr. 1981 Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste și Republicii Federale Germania pentru evitarea dublei impuneri a veniturilor și proprietății din 24.11.1981


În vigoare din data de 1983-01-12

Articol 22
Procedura amiabilă

1) Când o persoană cu rezidenţă permanentă într-un Stat Contractant consideră, că din acţiunea unui sau ambelor State Contractante rezultă sau va rezulta pentru ea o impunere care nu este conformă cu prezentul Acord, atunci autorităţile competente ale ambelor State Contractante se vor strădui să soluţioneze acest caz pe calea unei înţelegeri amiabile pentru a evita impunerea fiscală, care contravine prezentului Acord.

2) Autorităţile competente ale Statelor Contractante se vor strădui să rezolve pe calea înţelegerii amiabile orice dificultăţi sau dubii rezultate la interpretarea sau aplicarea prevederilor prezentului Acord. Ele, de asemenea, în modul stabilit de comun acord, pot lua în dezbateri posibilitatea evitării dublei impuneri, în cazurile neprevăzute de Acord.

3) Autorităţile competente ale Statelor Contractante pot nemijlocit stabili relaţii reciproce,  în legătură cu aplicarea prezentului Acord.