1. Настоящее Соглашение подлежит ратификации; обмен ратификационными грамотами будет произведен в Москве в возможно короткий срок.

2. Настоящее Соглашение вступит в силу на тридцатый день после обмена ратификационными грамотами и будет применяться:

a) к взимаемым в порядке удержания налогам - с доходов, выплачиваемых, начиная с 1 января 1980 года, и

b) к остальным налогам - за период налогообложения 1980 года и за последующие периоды налогообложения.

3. Положения настоящего Соглашения не затрагивают другие соглашения, в которых каким-либо образом регулируются вопросы налогообложения и которые были заключены или могут быть заключены между Договаривающимися Государствами. Однако если настоящее Соглашение предусматривает более благоприятный налоговый режим, то будет применяться настоящее Соглашение.