IT-Park-Gesetz MD

Informations-Technologie-Parks Gesetz MD

Gesetz zur Errichtung von Informationstechnologieparks in der Republik Moldau


In force since 2017-01-01, valid until before 2018-06-15

Art.

13

Aufgaben der Parkverwaltung

Die Parkverwaltung hat die folgenden Aufgaben: 


a) Sie genehmigt die Organisations- und Betriebsordnung des Parks nach Rücksprache mit dem Ministerium für Wirtschaft und Infrastruktur und legt die Ziele des Parks fest;


b) Sie verwaltet den Park in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Gesetzes und anderer geltender Vorschriften;


c) Sie erstellt, pflegt und aktualisiert das Register der Parkbewohner, sowie die offizielle Website des Parks; 


d) den Online-Zugang zum Register der Parkbewohner bereit zu stellen;


e) gegebenenfalls an der Bewertung der Tätigkeit des Parks teilzunehmen;


f) dazu beizutragen, Investoren und Erfinder für die Tätigkeit des Parks zu gewinnen;


g) dem Ministerium für Wirtschaft und Infrastruktur Vorschläge für die Entwicklung der Tätigkeit des Parks zu unterbreiten;


h) auf Wunsch von Parkbewohnern und potenziellen Parkbewohnern Beratungsleistungen auf vertraglicher Basis zu erbringen;


i) vierteljährliche und jährliche Berichte über die Tätigkeit des Parks und seiner Bewohner vorzubereiten und sie dem Ministerium für Wirtschaft und Infrastruktur vorzulegen.


Die Berichte werden auf der offiziellen Website des Parks veröffentlicht, und die in diesen Berichten enthaltenen Daten - auf dem einheitlichen staatlichen Portal für öffentliche Daten;


j) falls erforderlich, den Park in den Beziehungen zu den zentralen und lokalen Regierungsbehörden zu vertreten und mit ihnen zusammenzuarbeiten;


k) Entwicklungsprojekte für den Park vorzubereiten;


l) Projekte/Programme zur Entwicklung der Informationstechnologiebranche und des Ökosystems für digitale Innovation durchzuführen.

In force since 2018-06-15

Art.

13

Aufgaben der Parkverwaltung


Die Parkverwaltung hat folgende Aufgaben:


a) genehmigt die Verordnung über die Organisation und das Funktionieren des Parks nach Rücksprache mit dem Ministerium für Wirtschaft und Infrastruktur und legt die Ziele des Parks fest;


b) verwaltet den Park in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Gesetzes und anderer geltender normativer Gesetze;


c) erstellt, pflegt und aktualisiert das Parkregister der Parkbewohner sowie die offizielle Website des Parks;


d) Online-Zugang zum Register der Einwohner des Parks gewähren;


e) beteiligt sich an der Bewertung der Aktivität des Parks, je nachdem;


f) dazu beitragen, Investoren und Erfinder für die Aktivitäten des Parks zu gewinnen;


g) macht dem Ministerium für Wirtschaft und Infrastruktur Vorschläge zur Entwicklung der Tätigkeit des Parks;


h) bietet ihnen auf Wunsch der Bewohner des Parks Beratungsleistungen auf Vertragsbasis an;


i) erstellt vierteljährliche und jährliche Berichte über die Aktivität des Parks und seiner Bewohner und legt diese dem Ministerium für Wirtschaft und Infrastruktur vor. Die Berichte werden auf der offiziellen Website des Parks und den darin enthaltenen Daten veröffentlicht - auf dem zentralen offenen Regierungsportal;


j) bei Bedarf vertritt sie den Park in den Beziehungen zu den zentralen und lokalen Behörden der öffentlichen Verwaltung und arbeitet mit ihnen zusammen;


k) entwickelt Entwicklungsprojekte für den Park.


(kein offizieller Text! Übersetzt von Innovation Seven SRL)





Monitorul Oficial (MD)
Teil I
2018
2018-06-15
Nr. 2


Art.

CCLXII

Im Text des Gesetzes Nr. 77/2016 über Informationstechnologieparks (Monitorul Oficial der Republik Moldova, 2016, Nr. 157-162, Art. 318) mit späteren Änderungen, wird der Ausdruck "Ministerium für Informationstechnologie und Kommunikation" in jeder grammatischen Form durch den Ausdruck "Ministerium für Wirtschaft und Infrastruktur" in der entsprechenden grammatischen Form ersetzt.