IT-Park-Gesetz MD

Informations-Technologie-Parks Gesetz MD

Gesetz zur Errichtung von Informationstechnologieparks in der Republik Moldau


In force since 2020-05-01, valid until before 2023-05-14

Art.

7

- Residenten des Parks

(1) Die Registrierung der Residenten des Parks erfolgt durch seine Verwaltung in Übereinstimmung mit den, von der Regierung genehmigten, Vorschriften über die Registrierung der Residenten des Parks, in denen das Verfahren und die Registrierungspflichten sowie das Modell des Vertrags für die Aktivität im Park ausführlich und umfassend angegeben werden. Die juristischen oder natürlichen Personen, auf deren Antrag der Park angelegt wurde, melden sich standardmäßig als Residenten des Parks an.


(2) Die registrierte Person, die im Park residiert ist, schließt mit der Verwaltung einen Vertrag über die Aktivität im Park ab und wird zum Zeitpunkt der Vertragsunterzeichnung in das Register der Residenten des Parks eingetragen. Der Vertrag ist für einen Zeitraum von mindestens 4 Jahren abgeschlossen. Die Laufzeit des Vertrags darf die Betriebsdauer des Parks nicht überschreiten.


(3) Der Vertrag muss Folgendes enthalten:


a) die Arten der praktizierten Aktivitäten;


b) die Rechte und Pflichten der Park- und Parkverwaltung des Parks;


c) die Höhe des Pflichtbeitrags;


d) die Arten von Berichten, die von dem Bewohner des Verwaltungsparks eingereicht wurden;


e) Haftung der Parteien bei Verletzung der Vertragsbestimmungen;


f) andere von den Parteien ausgehandelte Klauseln.


(4) Die Bewohner des Parks führen als Haupttätigkeit eine oder mehrere der in Artikel 8 vorgesehenen Aktivitäten in ihrem Hauptquartier und ihren Unterabteilungen auf dem Gebiet der Republik Moldau aus.


(5) Die Bewohner des Parks führen Aufzeichnungen über ihre Tätigkeit und legen Berichte und Erklärungen in der von den geltenden Rechtsvorschriften festgelegten Weise vor.


(6) Die Bewohner des Parks haften nicht für die Verpflichtungen der Verwaltung.


(7) Die Parkverwaltung führt das Register der Bewohner des Parks und gibt Bestätigungsbescheinigungen über den Besitz des Titels des Bewohners des Parks.

In force since 2023-05-14

Art.

7

- Residenten des Parks

(1) Die Registrierung der Residenten des Parks erfolgt durch seine Verwaltung in Übereinstimmung mit den, von der Regierung genehmigten, Vorschriften über die Registrierung der Residenten des Parks, in denen das Verfahren und die Registrierungspflichten sowie das Modell des Vertrags für die Aktivität im Park ausführlich und umfassend angegeben werden. Die juristischen oder natürlichen Personen, auf deren Antrag der Park angelegt wurde, melden sich standardmäßig als Residenten des Parks an.


(2) Die registrierte Person, die im Park residiert ist, schließt mit der Verwaltung einen Vertrag über die Aktivität im Park ab und wird zum Zeitpunkt der Vertragsunterzeichnung in das Register der Residenten des Parks eingetragen. Der Vertrag ist für einen Zeitraum von mindestens 4 Jahren abgeschlossen. Die Laufzeit des Vertrags darf die Betriebsdauer des Parks nicht überschreiten.


(3) Der Vertrag muss Folgendes enthalten:


a) die Arten der praktizierten Aktivitäten;


b) die Rechte und Pflichten der Park- und Parkverwaltung des Parks;


c) die Höhe des Pflichtbeitrags;


d) die Arten von Berichten, die von dem Bewohner des Verwaltungsparks eingereicht wurden;


e) Haftung der Parteien bei Verletzung der Vertragsbestimmungen;


f) andere von den Parteien ausgehandelte Klauseln.


(4) In der Republik Moldau registrierte und ansässige Personen mit Wohnsitz (juristische Adresse) müssen als Haupttätigkeit eine oder mehrere der in Artikel 8 genannten Tätigkeiten ausüben, einschließlich derjenigen, an denen Arbeitnehmer beteiligt sind, die Fernarbeit in der Republik Moldau und/oder außerhalb des Landes leisten.


(5) Die Bewohner des Parks führen Aufzeichnungen über ihre Tätigkeit und legen Berichte und Erklärungen in der von den geltenden Rechtsvorschriften festgelegten Weise vor.


(6) Die Bewohner des Parks haften nicht für die Verpflichtungen der Verwaltung.


(7) Die Parkverwaltung führt das Register der Bewohner des Parks und gibt Bestätigungsbescheinigungen über den Besitz des Titels des Bewohners des Parks.

Monitorul Oficial (MD)
Teil
2023
2023-04-14
Nr. 2


Art.

I

Art. I. - Das Gesetz über Informationstechnologieparks Nr. 77/2016 (Amtsblatt der Republik Moldau, 2016, Nr. 157-162, Art. 318) in seiner geänderten Fassung wird wie folgt geändert:

1. Im gesamten Text des Gesetzes werden die Worte "Wirtschaftsministerium" durch die Worte "Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung und Digitalisierung" ersetzt.

2. In Artikel 6 Absatz 3 werden die Worte "sowie aus anderen gesetzlichen Einnahmen, die sich aus den in Artikel 13 Buchstaben h) und l) genannten Aufgaben ergeben" durch die Worte "Einnahmen, die sich aus den in Artikel 13 Buchstaben h) und l) genannten Aufgaben ergeben, sowie aus anderen Einnahmen, die sich aus der Wahrnehmung von Aufgaben durch die Verwaltung ergeben" ersetzt.

3. In Artikel 7 erhält Absatz 4 folgende Fassung:

"(4) In der Republik Moldau registrierte und ansässige Personen mit Wohnsitz (juristische Adresse) müssen als Haupttätigkeit eine oder mehrere der in Artikel 8 genannten Tätigkeiten ausüben, einschließlich derjenigen, an denen Arbeitnehmer beteiligt sind, die Fernarbeit in der Republik Moldau und/oder außerhalb des Landes leisten."

4. Artikel 8:

Im einleitenden Teil wird der Text "in Übereinstimmung mit dem CAEM rev.2" durch den Text "in Übereinstimmung mit dem CAEM-2" ersetzt;

Dem Artikel werden die folgenden Buchstaben o) und p) angefügt:

"o) Postproduktion von Filmen, Videos und Fernsehprogrammen (59.12), ausschließlich für die Computerspieleindustrie, beschränkt auf folgende Dienstleistungen:

- Dienstleistungen der digitalen Farbkorrektur und des Rewrappings (59.12.13);

- Dienstleistungen der Tonbearbeitung und -gestaltung (59.12.17);

p) Tonaufnahme- und Musikverlagstätigkeiten (59.20), ausschließlich für die Computerspieleindustrie, beschränkt auf Originaltonaufnahmen (59.20.13)."

5. In Artikel 13 wird Buchstabe a) gestrichen.

6. In Artikel 18:

In Teil (1) wird der Satz wie folgt ergänzt: "Jeder Gebietsansässige, der während mindestens eines Monats im Kalenderjahr eine steuerliche Sonderregelung angewandt hat, ist verpflichtet, eine Prüfung durchzuführen und deren Ergebnisse vorzulegen."

Teil (2) nach den Worten "Parkverwaltung" die Worte "in Abstimmung mit dem Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung und Digitalisierung" einfügen.

7. In Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe e) wird die Formulierung "die Voraussetzungen für die Anerkennung als Bewohner eines Informationstechnologieparks nach diesem Gesetz nicht mehr erfüllt" durch die Formulierung "mindestens einen der Indikatoren für den Erwerb und die Beibehaltung des Status eines Bewohners eines Informationstechnologieparks nach diesem Gesetz nicht erfüllt" ersetzt.