CONSTITUŢIA MD

CONSTITUŢIA REPUBLICII MOLDOVA

CONSTITUŢIA REPUBLICII MOLDOVA


În vigoare din data de 1994-08-19, valabil până înainte de 2019-01-14

Articol 51
Protecţia persoanelor handicapate.

(1)Persoanele handicapate beneficiază de o protecţie specială din partea întregii societăţi. Statul asigură pentru ele condiţii normale de tratament, de readaptare, de învăţămînt, de instruire şi de integrare socială.


(2) Nimeni nu poate fi supus nici unui tratament medical forţat, decît în cazurile prevăzute de lege.

În vigoare din data de 2019-01-14

Articol 51
Protecţia persoanelor cu dizabilități

(1) Persoanele cu dizabilități beneficiază de o protecţie specială din partea întregii societăţi. Statul asigură pentru ele condiţii normale de tratament, de readaptare, de învăţămînt, de instruire şi de integrare socială.


(2) Nimeni nu poate fi supus nici unui tratament medical forţat, decît în cazurile prevăzute de lege.

MDW
Teil
2018
2018-12-04
Nr. 1

LEGE pentru modificarea Constituției Republicii Moldova
Articol I

Articol unic. – Constituția Republicii Moldova, adoptată la 29 iunie 1994 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 78, art. 140), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 50 alineatul (3), cuvîntul „handicapați” se substituie cu cuvintele „cu dizabilități”.

2. La articolul 51:

în denumire, cuvîntul „handicapate” se substituie cu cuvintele „cu dizabilități”;

la alineatul (1), cuvîntul „handicapate” se substituie cu cuvintele „cu dizabilități”.