VERFASSUNG

VERFASSUNG MOLDOVAS

VERFASSUNG DER REPUBLIK MOLDOVA


În vigoare din data de 1994-08-19, valabil până înainte de 2000-07-28

Articol 74
Die Annahme von Gesetzen und Beschlüssen

(1) Die organischen Gesetze werden mit Dermehrheit der gewählten Abgeordneten nach mindestens zwei Lesungen erlassen.


(2) Die ordentlichen Gesetze und Beschlüsse werden mit Mehrheit der anwesenden Mitglieder erlassen.


(3) Dem Präsidenten der Republik Moldau werden Gesetze zur Verkündung übermittelt.

În vigoare din data de 2000-07-28

Articol 74
Die Annahme von Gesetzen und Beschlüssen

(1) Die organischen Gesetze werden mit der Mehrheit der gewählten Abgeordneten nach mindestens zwei Lesungen erlassen.


(2) Die ordentlichen Gesetze und Beschlüsse werden mit der Mehrheit der anwesenden Mitglieder erlassen.


(3) Die von der Regierung vorgelegten Gesetzesentwürfe sowie die von ihr angenommenen Legislativvorschläge der Abgeordneten werden vom Parlament in der Art und Weise und nach den von der Regierung festgelegten Prioritäten, auch im Dringlichkeitsverfahren, geprüft. Andere Legislativvorschläge werden in der festgelegten Weise geprüft.


(4) Die Gesetze werden dem Präsidenten der Republik Moldau zur Verkündung übermittelt.