UrhG (MD)

Urheberrechtsgesetz 2010 (Aufgehoben durch LP230 vom 28.07.22)

GESETZ Nr. 139 vom 02-07-2010 zum Urheberrecht und zu verwandten Schutzrechten


Inkraft seit 2011-01-01

Artikel 32
Die Subiekten der verwandten Schutzrechte. Umfang der Maßnahmen der verwandten Schutzrechte

(1) Gegenstand der verwandten Schutzrechte sind die ausübenden Künstler, die Hersteller von Tonträgern, die Hersteller von Bildtonträgern und die Sendeunternehmen, die über Kabel oder Fernsehen übertragen. Die verwandten Schutzrechte werden unbeschadet des Urheberrechts ausgeübt.


(2) Für die Begründung und Ausübung verwandter Schutzrechte sind keine Formalitäten erforderlich. Bis zum Beweis des Gegenteils gilt die natürliche oder juristische Person, deren Name oder Bezeichnung üblicherweise auf einem Aufdruck einer Darbietung, eines Tonträgers, eines Bildtonträgers oder eines Sendeabzugs erscheint, als ausübender Künstler, Tonträger- oder Bildträgerhersteller bzw. Sendeunternehmen.


(3) Um die Öffentlichkeit über ihre Rechte zu informieren, können ausübende Künstler und Hersteller von Tonträgern oder Bildtonträgern, Sendeunternehmen oder Kabelsendeunternehmen auf jeder Kopie oder Verpackung des Tonträgers, des Bildträgers oder der Sendung das Symbol für den Schutz verwandter Schutzrechte anbringen, das aus drei Elementen besteht:


a) der lateinische Buchstabe "P" in einem Kreis;


b) den Namen oder die Bezeichnung des Inhabers der ausschließlichen verwandten Schutzrechte;


c) das Jahr der ersten Veröffentlichung der Darbietung, des Tonträgers, des Videoträgers oder der Sendung.


(4) Die Rechte des ausübenden Künstlers werden nach Maßgabe dieses Gesetzes geschützt, wenn:


a) der ausübende Künstler ist ein Bürger der Republik Moldau;


b) die Leistung hat im Hoheitsgebiet der Republik Moldau stattgefunden;


c) die Darbietung auf einem Tonträger oder einem Bildtonträger gemäß den Bestimmungen des Absatzes gedruckt wurde. (5);


d) die Darbietung nicht auf einem Tonträger oder einem Bildtonträger abgedruckt ist, sondern in einer Sendung des Sendeunternehmens über Luft oder Kabel gemäß den Bestimmungen von Absatz 5 enthalten ist. (6).


(5) Die Rechte des Tonträger- oder Bildträgerherstellers sind nach diesem Gesetz geschützt, wenn:


a) der Tonträger- oder Videoproduzent ein Bürger der Republik Moldau oder eine juristische Person mit ständiger Niederlassung in der Republik Moldau ist;


b) der Tonträger oder der Videotonträger wurde zum ersten Mal in der Republik Moldau veröffentlicht oder wurde im Hoheitsgebiet des Landes innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der ersten Veröffentlichung in einem anderen Land veröffentlicht.


(6) Die Rechte des Sendeunternehmens im Luft- oder Kabelfernsehen werden gemäß den Bestimmungen dieses Gesetzes geschützt, wenn das Unternehmen seinen ständigen Sitz in der Republik Moldau hat und seine Programme von einem Sender auf dem Gebiet der Republik Moldau ausstrahlt.


(7) Die verwandten Schutzrechte der ausübenden Künstler, der Hersteller von Tonträgern oder Videogrammen und der ausländischen Rundfunk- und Kabelunternehmen werden im Einklang mit den Bestimmungen internationaler Verträge geschützt, denen die Republik Moldau beigetreten ist.