CCRM

Constitution of Moldova

Constitution of the Republic of Moldova


Stand:
Chapter VII
RELATIONS OF PARLIAMENT WITH THE GOVERNMENT
Articol  104 Informing Parliament

(1) The Government is responsible to Parliament and presents the information and documents requested by it, its committees and Members.


(2) Members of the Government shall have access to the work of Parliament. If they are required to attend, their participation shall be compulsory.

Original 

This is a translation. No guarantees!

See the original = Romanian


Articol  105 Questions and interpellations

(1) The Government and each of its members are obliged to answer questions or questions raised by Members.


(2) Parliament may adopt a motion expressing its position on the subject of the appeal.

Original 

This is a translation. No guarantees!

See the original = Romanian


Articol  106 Expression of distrust

(1) Parliament, on the proposal of at least one-fourth of the Members, may express its distrust of the Government, with the vote of the majority of The Members.


(2) The initiative to express distrust shall be examined 3 days after the date of submission to Parliament.

Original 

This is a translation. No guarantees!

See the original = Romanian


Articol  106 .1 Government accountability

(1) The Government may assume responsibility before the Parliament on a program, a general policy statement or a draft law.


(2) The Government is dismissed if the motion of censure, submitted within 3 days from the presentation of the program, the general policy statement or the draft law, was voted under the conditions of article 106.


(3) If the Government has not been dismissed in accordance with paragraph 2, the bill presented shall be deemed to have been adopted and the program or general policy statement shall become binding on the Government.

Nou din

 
2000-07-28
 

This is a translation. No guarantees!

See the original = Romanian


Articol  106 .2 Legislative delegation

(1) In order to carry out the activity program of the Government, the Parliament may adopt, at its proposal, a special law empowering the Government to issue ordinances in areas that are not subject to organic laws.


(2) The enabling law shall establish, obligatorily, the field and the date until which ordinances may be issued.


(3) The ordinances enter into force on the date of publication, without being promulgated.


(4) If the enabling law requires it, the ordinances are subject to the approval of the Parliament. The draft law on the approval of ordinances is presented within the term established in the empowerment law. Failure to comply with this deadline will result in termination of the effects of the ordinance. If Parliament does not reject the draft law on the approval of ordinances, they remain in force.


(5) After the expiration of the term established for issuing the ordinances, they may be abrogated, suspended or amended only by law. "

Nou din

 
2000-07-28
 

This is a translation. No guarantees!

See the original = Romanian